1425 René-Lévesque West Suite 1001 Montréal, Québec H3G 1T7 Tel: (514) 879-1708 Fax: (514) 861-6219
85 Charlotte Street Suite 403 Saint John, New Brunswick E2L 2J2 Tel: (506) 634-8377 Fax: (506) 632-1741